Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah

Privacy

Iyadoo lagu saleynayo qodobka 13aad ee dastuurka federaalka Switzerland iyo qodobbada ilaalinta xogta ee dowladda federaalka (Sharciga Difaaca Xogta, DSG), qof kastaa wuxuu xaq u leeyahay in la ilaaliyo asturnaantiisa iyo in laga ilaaliyo ku takri-falidda xogtiisa shaqsiyeed. Waxaan u hoggaansamaynaa xeerarkan. Xogta shakhsiga ah waxaa loola dhaqmaa sidii si adag oo qarsoodi ah loomana iibiyo mana loo gudbiyo dhinacyada saddexaad. Wadashaqeyn dhow oo lala yeesho bixiyeyaashayada martigelinaya, waxaan ku dadaalnaa inaan ilaalino keydka macluumaadka iyo waliba sida ugu macquulsan ee ka soo horjeedka marin la'aanta, luminta, si xun u isticmaalka ama been abuurka. Markaad gasho degelkeenna, xogta soo socota ayaa lagu kaydiyaa faylasha faylasha: Cinwaanka IP, taariikhda, waqtiga, codsiga biraawsarka iyo macluumaadka guud ee ku saabsan nidaamka qalliinka ama Browser. Xogtan adeegsiga ayaa aasaas u ah tirakoobka, qiimeynta aan la aqoon si markaa isbeddellada loo aqoonsado, taas oo aan u isticmaali karno inaan ku horumarinno dalabkeenna si waafaqsan.

Tallaabooyinka amniga

Iyadoo la raacayo Qod. 32 GDPR, iyadoo la tixgelinayo xaaladda farshaxanka, kharashaadka ku baxaya fulinta iyo nooca, baaxadda, duruufaha iyo ujeeddooyinka laga shaqeynayo iyo sidoo kale suurtagalnimada kala duwanaanshaha dhacdada iyo darnaanta halista xuquuqda iyo xorriyaadka dadka dabiiciga ah, waxaan ka yeelnaa farsamo ku habboon iyo tallaabooyinka abaabul si loo hubiyo heer ilaalin ku habboon halista.
Tallaabooyinka waxaa ka mid ah, gaar ahaan, sugidda sirta, hufnaanta iyo helitaanka xogta iyadoo la xakameynayo gelitaanka jirka ee xogta, iyo sidoo kale marin u helka, ka-qaybgalka, wareejinta, hubinta helitaanka iyo kala-soociddooda. Intaas waxaa sii dheer, waxaan diyaarinay hanaan xaqiijinaya in xuquuqda maaddooyinka xogta la adeegsaday, in xogta la tirtiray iyo in xogta laga jawaabayo oo qatar ku jirta. Intaas waxaa sii dheer, waxaan horeyba u tixgelinay ilaalinta macluumaadka shakhsi ahaaneed inta lagu gudajiro horumarinta ama xulashada qalabka, softiweerka iyo habraacyada, iyadoo la raacayo mabda'a ilaalinta xogta iyadoo la adeegsanayo naqshadeynta teknolojiyadda iyo dejinta habdhiska dhowrista-saaxiibtinimada xogta (Art. 25 GDPR).

martigelin

Adeegyada martigelinta ee aan adeegsanno waxay u adeegaan inay bixiyaan adeegyadan soo socda: Kaabayaasha iyo adeegyada madal, awoodda xisaabinta, booska kaydinta iyo adeegyada keydka macluumaadka, adeegyada amniga iyo adeegyada dayactirka farsamada ee aan u adeegsanno ujeeddada ka shaqeynta dalabkan qadka ah.
Annaga, ama bixiyahayaga martigelinta, xogta habraaca macluumaadka, xogta xiriirka, xogta nuxurka, xogta qandaraaska, xogta isticmaalka, meta iyo xogta isgaarsiinta ee macaamiisha, dhinacyada xiisaynaya iyo booqdayaasha dalabkan khadka tooska ah ku saleysan danahayaga sharciga ah ee ku aaddan bixinta hufnaanta iyo amniga ee dalabkan khadka tooska ah sida waafaqsan. Art. 6 para. 1 ayaa shiday f GDPR iyadoo lala kaashanayo Qod. 28 GDPR (gabagabada qandaraaska ka shaqeynta amar bixinta).

Aruurinta xogta marin u helida iyo faylasha lagu galo

Annaga, ama bixiyahayaga martigelinta, waxaan ururinaa xog ku saleysan danahayaga sharciyeed ee ku jira macnaha Qod. 6 Para. 1 lit. f. Xogta GDPR ee marin kasta oo laga helo serverka adeegani ku yaal (waxa loogu yeero faylasha log server). Xogta marin u helka waxaa ka mid ah magaca bogga la soo galiyay, feylka, taariikhda iyo waqtiga la galayo, xaddiga xogta la wareejiyay, ogeysiinta marin u helka guusha, nooca biraawsarka iyo nooca, nidaamka hawlgalka isticmaalaha, tixraacaha URL (bogga hore loo booqday), cinwaanka IP-ga iyo adeeg bixiyaha codsanaya .
Macluumaadka faylka galka waxaa lagu keydiyaa ugu badnaan 7 maalmood sababo nabadgelyo awgood (tusaale ahaan in la baaro ficillada xadgudubka ama khayaanada) ka dibna la tirtiro. Xogta, keydinta dheer ee ay lagama maarmaanka u tahay ujeedooyinka caddaynta, ayaa laga reebay tirtirka illaa iyo inta ugu dambaynta la caddeeyay dhacdada ka soo baxda.

Kukiyada iyo xaqa inay diidaan in toos loogu diro boostada

“Kukiyada” waa faylal yar yar oo ku kaydsan kombuyuutarka isticmaalaha. Macluumaad kala duwan ayaa lagu keydin karaa cookies-ka dhexdooda. Cookie-ka waxaa ugu horeyn loo isticmaalaa in lagu keydiyo macluumaadka ku saabsan isticmaale (ama aaladda buskudka ay ku kaydsan tahay) inta lagu jiro ama ka dib booqashadooda dalabka internetka. Kukiyada ku meelgaarka ah, ama "cookies cookies" ama "cookies cookies", waa buskudka la tirtiro ka dib marka uu adeegsade ka tago dalab internetka ah oo uu xiro biraawsarkiisa. Waxyaabaha ku jira gaadhigii wax iibsiga ee dukaan internetka ah ama xaalad galitaan ayaa lagu keydin karaa buskudka noocaas ah. Kukiyada waxaa loo yaqaan "joogto ah" ama "joogteyn" waana sii keydsan yihiin xitaa ka dib marka biraawsarku xirmo. Tusaale ahaan, xaaladda gelitaanka waa la keydin karaa haddii isticmaalaha uu booqdo dhowr maalmood kadib. Danaha isticmaalayaasha sidoo kale waa lagu keydin karaa cookie noocaas ah, oo loo adeegsado cabbiraad kala duwan ama ujeedooyin suuqgeyn ah. "Kukiyada saddexaad" waa buskudyo ay bixiyaan bixiyeyaal aan ka aheyn qofka mas'uulka ka ah ka shaqeynta dalabka internetka (haddii kale, haddii ay yihiin kaliya cookies-kooda, waxaa loogu yeeraa "cookies-first-team").
Waxaan isticmaali karnaa buskud ku meelgaar ah iyo mid joogto ah waxaanan ku cadayn karnaa macnaha guud ee siyaasadayada asturnaanta.
Haddii isticmaaleyaashu aysan dooneynin cookies-ka lagu keydiyo mashiinkooda, waxaa la weydiisan doonaa inay ku gabiyaan ikhtiyaariga nidaamkooda biraawsarka. Kukiyadaha keydsan waa la tirtiri karaa nidaamka nidaamka biraawsarka. Ka-saarista cookies-ka waxay u horseedi kartaa xayiraad shaqeysa oo ah adeeggan internetka.
Khilaafaad guud oo ka soo horjeedda isticmaalka buskudyada loo isticmaalo ujeeddooyinka suuqgeynta internetka ayaa ku yeelan kara adeegyo kala duwan, gaar ahaan marka la raadraacayo, dhinaca Mareykanka. http://www.aboutads.info/choices/ ama dhinaca EU http://www.youronlinechoices.com/ loo sharraxaa. Intaas waxaa sii dheer, keydinta buskudka waxaa lagu gaari karaa adoo geynaya meesha biraawsarka. Fadlan la soco in astaamaha lagu soo bandhigo internetka oo dhan la adeegsan karin.

Amarada ka imanaya Badbaadada Corona / koontada isticmaalaha

a) Haddii aad rabto inaad wax ka dalbato dukaankeenna internetka, waxaa lagama maarmaan u ah gabagabada qandaraaska inaad bixiso macluumaadka shakhsi ahaaneed ee aan ugu baahannahay inaan ku shaqeyno amarka. Macluumaadka qasabka ah ee looga baahan yahay ka shaqeynta qandaraaska waxaa loo calaamadeeyay si gooni ah; macluumaad dheeri ah waa iskaa wax u qabso. Waad geli kartaa xogtaada hal mar oo keliya amarka ama waxaad sameyn kartaa koontada isticmaale ee erayga sirta ah ee ilaaliya oo leh cinwaanka emaylkaaga, taas oo xogtaada loogu kaydin karo si la mid ah iibsashada dambe. Waad shaqeyn kartaa ama tirtiri kartaa xogta iyo koontada isticmaalaha wakhti kasta adoo maraya koontada.

Si looga hortago helitaanka rukhsad-la’aanta ah ee dhinacyada saddexaad ee macluumaadkaaga shaqsiyeed, nidaamka amarku waa sir lagu isticmaalayaa tiknoolajiyada TLS.

Waxaan ka shaqeyneynaa xogta aad bixiso si aan uga shaqeyno amarkaaga oo ay ku jiraan, tusaale ahaan, adeegga macaamiisha shaqsiyeed. Intii lagu guda jiray howsha dalabka, waxaan u gudbineynaa xogta shakhsiga ah mid ka mid ah shirkadahayada wax soo saar ee koox-kooxeed, shirkad maraakiib ah oo aan annagu u xilsaarnay iyo (marka laga reebo habka lacag bixinta ee PayPal) bangigeenna. Xogta lacag bixinta waxaa si toos ah loogu gudbiyaa si qarsoodi ah.

Bixinta iyadoo la adeegsanayo habka lacag bixinta ee PayPal waxaa gacanta ku haya PayPal (Yurub) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ("PayPal"). Macluumaadka ku saabsan ilaalinta xogta ee PayPal waxaa laga heli karaa siyaasadda gaarka ah ee PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=de_DE.

Xaaladaha rarka la raadin karo, waxaan sidoo kale u gudbinaa amarkaaga iyo cinwaanka macluumaadka adeegeena boostada si aan ugu suura galino lasocodka shixnadaha iyo, tusaale ahaan, inaan kaaga warbixiyo weecinta gudbinta ama daahitaanka.

Waxaan sidoo kale u isticmaalnaa xogtaada aruurinta sheegashooyinka taagan.

Aasaaska sharciga ee ka shaqeynta xogta shaqsiyadeed ee ku saleysan nidaamka habsami u socodka waa Qod. 6 Para. 1 S. 1 lit. b iyo f GDPR. Shuruudaha sharciga ganacsiga iyo canshuuraha awgood, waxaan ku qasban nahay inaan badbaadinno amarkaaga, cinwaankaaga iyo xogta lacag bixinta muddo toban sano ah.

b) Inta lagu gudajiro nidaamka dalabka, waxaan sidoo kale fulinaa baaritaanka kahortaga musuqmaasuqa anaga oo marinayna bangigeena, kaas oo dhulbixin lagu fulinayo adoo adeegsanaya cinwaankaaga IP-ga oo faahfaahintaada lala barbardhigayo khibradii hore. Tani waxay macnaheedu noqon kartaa inaan amar lagu bixin karin habka lacag bixinta ee la xushay. Sidan oo kale, waxaan dooneynaa inaan ka hortagno si xun u adeegsiga hababka lacag bixinta ee aad ku qeexday, gaar ahaan kuwa saddexaad, oo aan iska ilaalino bixinta lacagaha. Aasaaska sharci ee howsha lagu qabtay waa Qod. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR.

c) Inta lagu gudajiro nidaamka dalabka, waxaan adeegsanaa Khariidadaha Google Autocomplete, oo ah adeeg ay bixiso Google LLC ("Google"). Tani waxay kuu oggolaaneysaa cinwaanka aad bilowdo inaad si toos ah u dhammaystirto, taasoo ka ilaalinaysa khaladaadka gudbinta. Google mararka qaar waxay fulisaa deegaan iyadoo adeegsaneysa cinwaankaaga IP-ga waxayna helaysaa macluumaadka aad ka heshay bogga hoose ee u dhigma. Tani waxay dhacdaa iyadoon loo eegin inaad leedahay koontada isticmaale ee Google oo aad gasho. Haddii aad gasho koontadaada isticmaaleha Google, xogta waxaa si toos ah loogu qoondeyn doonaa koontadaada. Haddii aadan rabin meelayntan, waa inaad ka baxdaa ka hor intaadan gelin cinwaankaaga. Google waxay u keydisaa xogtaada astaan ​​isticmaale ahaan waxayna u isticmaashaa (xitaa dadka isticmaala ee aan soo galin) xayeysiinta, cilmi baarista suuqa iyo / ama qaabeynta baahida ku saleysan degelkeeda. Google sidoo kale waxay ka shaqeysaa xogtaada shakhsiga ah ee USA waxayna saxiixday Isbahaysiga Gaarka ah ee EU-US (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework) mawduuca. Waad arki kartaa - waad arki kartaa Google - waxaad u diidi kartaa abuuritaanka astaamaha isticmaalka noocaas ah. Waxaad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan ujeeddada iyo baaxadda ay ka shaqaynta xogta ee Google iyo ilaalinta asturnaantaada ku leedahay bayaanka ilaalinta xogta Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Waxaad ka heli kartaa shuruudaha ku xirnaanta isticmaalka Khariidadaha Google / Google Earth halkan: https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html. Macluumaadka qeybta saddexaad: Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Aasaaska sharci ee howsha lagu qabtay waa Qod. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR.

d) Kadib amar, waxaan ka shaqeyneynaa amarkaaga iyo cinwaanka macluumaadka si aan kuugu soo dirno emayl shaqsiyeed oo aan kaa codsaneyno inaad qiimeyso alaabteenna. Marka aan helno dib u eegis, waxaan dooneynaa inaan hagaajino dalabkeena oo aan la jaanqaadno shuruudaha macaamiisha.

Aasaaska sharci ee howsha lagu qabtay waa Qod. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR. Haddii macluumaadkaaga aan loo sii isticmaalin ujeedkan, waad diidi kartaa tan wakhti kasta. Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso ayaa ah inaad gujiso xiriirka ka-joojinta xiriirka ee ku lifaaqan emayl kasta.

Xuquuqda maadooyinka xogta

Waxaad xaq u leedahay inaad weydiisato caddeyn sida in xogta laga baaraandegayo iyo macluumaad ku saabsan xogtan iyo sidoo kale macluumaad dheeri ah iyo Nuqul xogta ah iyadoo la raacayo Art. 15 DSGVO.
Adiga ayaa leh. Farshaxan. 16 DSGVO waxay xaq u leedahay inay dalbato dhammaystirka xogta adiga kugu saabsan ama sixitaanka macluumaadka khaldan ee adiga kugu saabsan.
Iyada oo la raacayo Art. 17 DSGVO, waxay xaq u leeyihiin inay dalbadaan in macluumaadka la xiriira la tirtiro iyada oo aan dib loo dhigin, ama, taa beddelkeed, ay u baahan yihiin xaddidaad ku saabsan habeynta macluumaadka iyadoo la raacayo Art. 18 DSGVO.
Waxaad xaq u leedahay inaad codsato in macluumaadka adiga kugu saabsan la soo helo si waafaqsan Art. 20 DSGVO iyo inaad codsato gudbinta dadka kale ee masuulka ka ah.
Waxaad leedahay qurux badan. F. 77 DSGVO waxay xaq u leedahay inay cabasho ka faydo awooda kormeeraha awooda u leh.

Noqosho

Waxaad xaq u leedahay inaad siiso oggolaansho waafaqsan Ka laabashada Art. 7 Para. 3 GDPR waxqabadka mustaqbalka.

xaq u leeyahay inuu

Waad diidi kartaa waqti kasta howshaada macluumaadkaaga iyadoo la raacayo Art. 21 DSGVO wakhti kasta. Diidmada ayaa laga yaabaa in si gaar ah looga hor tago ka baaraandegida ujeedooyin suuqgayn toos ah.

Tirtirka macluumaadka

Xogta ay nala socodsiisay waa la tirtiri doonaa ama waa la xaddidi doonaa iyadoo la raacayo Art. 17 iyo 18 DSGVO. Haddii aan si cad loogu caddeyn bayaantan qarsoodiga ah, macluumaadka aannu keydinay waa la tirtiri doonaa isla mar alla markii aan loo baahnayn ujeeddadoodii la tirtirayna kuma khilaafayso shuruudaha kaydinta sharciga ah. Ilaa aan xogta la tirtirin sababta oo ah waxaa loogu baahan yahay ujeedooyin kale oo sharci ahaan la oggol yahay, howsheeda waa la xadidi doonaa. Tan macnaheedu waa in xogta la xannibay oo aan looga baaraandegin ujeeddooyin kale. Tani waxay quseysaa, tusaale ahaan, xogta lagu keydinayo sababo ganacsi ama canshuur awgeed.
Marka loo eego shuruudaha sharciga ee Jarmalka, kaydintu waxay dhacdaa gaar ahaan 10 sano sida ku xusan §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 iyo 4, Abs. 4 HGB (buugaagta, diiwaanka, warbixinnada maaraynta, dukumintiyada xisaabaadka, buugaagta ganacsiga, oo aad ugu habboon canshuuraha Dukumiinti, iwm.) Iyo 6 sano sida ku xusan § 257 Farqadiisa 1 No. 2 iyo 3, Baaragaraafka 4 HGB (xarfaha ganacsiga).
Sida ku xusan qawaaniinta sharciga ee Austria kaydinta ayaa u dhacda gaar ahaan 7 J sida ku xusan § 132 para. 1 BAO (dukumiintiyada xisaabinta, rasiidhada / qaan-sheegyada, akoonnada, rasiidhada, waraaqaha ganacsiga, caddeynta dakhliga iyo kharashyada, iwm.), Muddo 22 sano ah oo la xiriirta hantida maguurtada ah iyo loogu talagalay 10 sano ee dukumiintiyada la xiriira adeegyada elektiroonigga ah ee la siinayo, isgaarsiinta, baahinta iyo adeegyada telefishanka ee la siinayo dadka aan ganacsatada ahayn ee Wadamada xubnaha ka ah EU oo loo adeegsado Mini-One-Stop-shop (MOSS).

Faallooyinka rukunka

Faallooyinka dabagalka waxaa sameyn kara dadka adeegsada ogolaanshahooda Farshaxan. 6 para. 1 lit. loosiiyay DSGVO. Isticmaalayaasha waxay heli doonaan email xaqiijin ah si ay u hubiyaan inay leeyihiin cinwaanka emaylka ay soo galeen. Isticmaalayaashu waa ka saari karaan rukhsad bixinta hadda socota waqti kasta. E-maylka xaqiijinta waxaa ku jiri doona qoraalo ku saabsan xulashooyinka kala-baxa. Ujeedada laga leeyahay xaqiijinta oggolaanshaha isticmaaleyaasha, waxaan kaydsanaa waqtiga diiwaangelinta oo aan la wadaagno cinwaanka IP-ga ee isticmaaleyaasha waxaanan tirtirnaa macluumaadkan markii ay isticmaaleyaashu ka saaraan rukunka.
Waad joojin kartaa risiidka diiwaangelintayada waqti kasta, yacni kala noqoshada oggolaanshahaaga. Iyada oo ku saleysan danahayaga sharciga ah, waxaan badbaadin karnaa cinwaanada emailka ee aan la diiwaangelin illaa saddex sano ka hor intaanan tirtirin si aan u awoodno inaan caddeynno oggolaansho hore loo siiyay. Hawlgalinta xogtan waxay ku egtahay ujeeddada laga leeyahay difaaca suurtagalka ah ee sheegashooyinka. Codsi shaqsi ah oo la tirtiro ayaa suurtagal ah wakhti kasta, iyada oo ay jirto in jiritaankii hore ee oggolaanshaha la xaqiijiyay isla waqtigaas.

xiriir

Markii aad nala soo xiriireyso (tusaale ahaan foomka xiriirka, emaylka, taleefanka ama warbaahinta bulshada), macluumaadka ay bixiyeen adeegsadaha waxaa loo isticmaalaa in lagu farsameeyo codsiga xiriirka iyo in looga baaraandego si waafaqsan. Art. 6 para. 1 ayaa shiday b) GDPR oo laga shaqeeyay. Macluumaadka isticmaalaha waxaa lagu keydin karaa nidaamka maareynta xiriirka macaamiisha ("CRM system") ama urur codsi la mid ah.
Waan tirtirnaa weydiimaha haddii aan loo baahnayn. Waxaan dib u eegis ku sameynaa shuruudaha labadii sanaba mar; Waajibaadka diiwaangelinta sharciga ayaa sidoo kale khuseeya.

Newsletter

Macluumaadka soo socda waxaan kugu wargalinaynaa waxa ku jira waxa ka soo baxa warsidaheenna sidoo kale diiwaangelinta, dhoofinta iyo hanaanka qiimeynta tirakoobka iyo waliba xuquuqdaada diidmo. Adigoo istcimaalaya joornaalkayada, waxaad ogoshahay rasiidka iyo habraaca la tilmaamay.
Mawduuca warsidaha: Waxaan u dirnaa joornaalada, emayllada iyo ogeysiisyada elektiroonigga ah ee leh macluumaadka xayeysiinta (hadda kadib "warsidaha") oo keliya ogolaanshaha qofka qaata ama ogolaansho sharci ah. Haddii nuxurka warsidaha si gaar ah loo sharraxay markii la diiwaangelinayo warsidaha, waxay go'aan ku tahay oggolaanshaha isticmaalaha. Intaas waxaa sii dheer, wargeysyadeennu waxay wataan macluumaad ku saabsan adeegyadayada iyo annaga.
Laba-in-galo iyo galitaan: Diiwaangelinta warsidaheenna waxaa lagu sameeyaa habka loo yaqaan hannaanka doorashada-labo-opt. Tani waxay ka dhigan tahay inaad heli doontid emayl kadib markaad gasho si aad u weydiisato xaqiijinta diiwaangelintaada. Xaqiijintaan waa lama huraan si qofna uusan iska diiwaan gelin karin cinwaannada emaylka ah ee dibedda. Diiwaangelinta warsidaha ayaa la galin doonaa si loo caddeeyo habka diiwaangelinta iyadoo la raacayo shuruudaha sharciga ah. Tan waxaa ku jira keydinta logon iyo waqtiga xaqiijinta, iyo sidoo kale cinwaanka IP. Sidoo kale, isbeddelada xogtaada lagu keydiyo bixiyaha adeegga rarka ayaa la gelin doonaa.
Shuruudaha: Si aad isaga diiwaangeliso warsidaha, waxaa kugu filan inaad bixiso cinwaankaaga emaylka. Optionally, waxaan kaa codsaneynaa inaad magac kubixiso warsidaha cinwaanka shaqsiyeed.
Diritaanka warsidaha iyo cabirka guusha ee laxiriira waxay ku saleysan tahay ogolaanshaha qaataha si waafaqsan. Art. 6 para. 1 ayaa shiday a, Art. 7 GDPR iyadoo lala kaashanayo Qeybta 7 Faqradiisa 2 No. 3 UWG ama ku saleysan rukhsad sharciyeed sida waafaqsan Qaybta 7 (3) UWG.
Qorista geedi socodka isdiiwaangalinta wuxuu ku saleysan yahay danaheenna sharciga ah si waafaqsan. Farshaxan. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Waxaan danaynaynaa inaan isticmaalno nidaam wargeys adeegsanaya-saaxiibtinimo oo aamin ah oo u adeegta danahayaga ganacsi iyo sidoo kale inaan ka soo baxno himilooyinka dadka isticmaala oo noo oggolaanaya inaan bixinno oggolaansho
Joojin / kala noqosho - Waad ka noqon kartaa rukummada wargeyskeena markasta, micno ka noqo ogolaanshahaaga. Cinwaan si loo baajiyo warsidaha ayaa laga heli karaa dhamaadka warsida kasta. Waxaan keydsan karnaa cinwaannada e-maylka ah ee la soo gudbiyey illaa saddex sano oo ku saleysan danahayaga sharciga ah ka hor inta aanan u tirtirin inay bixiyaan oggolaansho hore. Ka baaraandegida xogtan ayaa ku xaddidan ujeeddada suurtagal ee laga difaaci karo sheegashada. Codsiga shaqsiga ah ee la noqoshada ayaa suuragal ah waqti kasta, haddii isla mar ahaantaasna la caddeeyo jiritaanka oggolaanshaha hore.

Warsidaha - Mailchimp

Warsidaha waxaa diraa bixiyaha adeegga dirista "MailChimp", oo ah barxad waraaqaha lagu diro ee bixiyaha Mareykanka ee Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE # 5000, Atlanta, GA 30308, USA. Waxaad ka arki kartaa qodobbada ilaalinta macluumaadka ee bixiyaha adeegga maraakiibta halkan: https://mailchimp.com/legal/privacy/. Kooxda 'Rocket Science Group LLC d / b / a MailChimp waxaa lagu aqoonsan yahay heshiiska Gaaska Gaarka ah waxayna markaa bixisaa dammaanad ah in loo hoggaansamo heerka Yurub ee ilaalinta xogta (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active). Adeeg bixiyaha maraakiibta wuxuu ku saleysan yahay danahayaga sharciga ah sida waafaqsan. Art. 6 para. 1 ayaa shiday f GDPR iyo qandaraaska ka shaqeynta amar bixinta acc. Art. 28 para. 3 xukun 1 GDPR loo adeegsaday.
Adeeg bixiyaha xamuulku wuxuu u isticmaali karaa xogta qofka qaata qaab been abuur ah, yacni iyada oo aan loo xilsaarin isticmaale, si loo wanaajiyo ama loo hagaajiyo adeegyadooda, tusaale ahaan farsamaynta farsamaynta dhoofinta iyo soo bandhigida warsidaha ama ujeedooyin tirakoob. Si kastaba ha noqotee, bixiyaha adeegga maraakiibta uma isticmaalo xogta dadka qaata wargeyskeena si uu isagu wax ugu qoro ama uu ugu gudbiyo xogta dhinacyada saddexaad.

Warsidaha - cabirka guusha

Wargeysyadu waxay ka kooban yihiin waxa loogu yeero "web beacon", tusaale ahaan feyl cabbirkoodu dhan yahay oo laga soo qaado server-keena markii warsidaha la furayo ama, haddii aan adeegsanno adeeg bixiye maraakiib, server-keeda. Iyada oo qayb ka ah dib u soo celinta, macluumaadka farsamada, sida macluumaadka ku saabsan biraawsarka iyo nidaamkaaga, iyo sidoo kale cinwaankaaga IP-ga iyo waqtiga dib u soo celinta, ayaa markii hore la soo ururiyay.
Macluumaadkan waxaa loo adeegsadaa hagaajinta farsamada ee adeegyada iyadoo lagu saleynayo xogta farsamada ama kooxaha bartilmaameedka ah iyo habdhaqankooda aqrinta ee ku saleysan goobaha ay la soo baxayaan (taas oo lagu go'aamin karo iyadoo la adeegsanayo cinwaanka IP) ama waqtiyada marin u helka. Daraasadaha tirakoobka ayaa sidoo kale waxaa ka mid ah go'aaminta in joornaalada la furayo, goorta la furayo iyo xiriiriyaasha la riixayo. Sababo farsamo awgood, macluumaadkan waxaa loo xilsaari karaa shakhsiyaadka qaata wargeysyada. Si kastaba ha noqotee, ujeedkeenu maahan, haddii loo isticmaalo, in bixiyaha adeegga maraakiibta si loo ilaaliyo shakhsiyaadka isticmaala. Qiimeyntu wax badan ayey noo adeegtaa si aan u aqoonsanno caadooyinka akhriska ee adeegsadayaashayada oo aan ula qabsanno waxyaabahayaga iyaga ama aan ugu dirno waxyaabo kala duwan iyadoo loo eegayo danaha isticmaalayaashayada.

Wadashaqayn lala yeesho hawl-wadeennada iyo dhinac saddexaad

Haddii, macnaha guud ee hawlgalkeenna, aan u siino xogta dadka kale iyo shirkadaha (habeeyayaasha ama dhinac saddexaad), aan u gudbinno ama haddii kale aan u oggolaado marin u helka xogta, tan waxaa lagu sameeyaa iyada oo ku saleysan oggolaansho sharci ah (tusaale ahaan haddii gudbinta macluumaadka loo gudbiyo dhinac saddexaad, marka laga hadlayo bixiyeyaasha adeegga lacag bixinta, iyada oo la raacayo Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO waxaa looga baahan yahay in la fuliyo heshiiska), waxaad oggolaatay waajibaad sharciyeed ama salka ku haya danahayaga sharciga ah (tusaale ahaan adeegsiga wakiillada, websaydhyada, iwm.).
Haddii aan u dirno dhinacyada saddexaad inay ka baaraandegaan xogta ku saleysan waxa loogu yeero "qandaraaska ka shaqeynta nidaamka", tan waxaa lagu sameeyaa iyadoo lagu saleynayo Qod. 28 GDPR.

Ku wareejinta wadamada saddexaad

Haddii aan ka baaraandegno xogta waddan seddexaad (ie ka baxsan Midowga Yurub (EU) ama Aagga Dhaqaalaha Yurub (EEA)) ama haddii tani ay ku dhacdo macnaha guud ee adeegsiga adeegyada dhinac saddexaad ama bixinta ama u gudbinta xogta dhinacyada saddexaad, tani waxay dhici doontaa oo keliya haddii waxay dhacdaa inay fuliso waajibaadkayaga (horay) qandaraaska, iyada oo ku saleysan ogolaanshahaaga, ku saleysan waajibaad sharci ama ku saleysan danahayaga sharciga ah. Iyadoo la raacayo rukhsadaha sharciga ama qandaraaska, waxaan ka shaqeyneynaa ama aan ku shaqeyneynaa xogta waddan saddexaad kaliya haddii shuruudaha gaarka ah ee Art. 44 ff. GDPR la buuxiyo. Tani waxay ka dhigan tahay in ka shaqeynta ay dhacdo, tusaale ahaan, iyadoo lagu saleynayo dammaanad qaas ah, sida go'aanka rasmiga ah ee la aqoonsan yahay ee heerka ilaalinta xogta u dhiganta Midowga Yurub (tusaale ahaan Mareykanka ee loo maro "Gaarka Gaarka ah") ama u hoggaansanaanta waajibaadka qandaraaska gaarka ah ee la aqoonsan yahay (waxa loogu yeero "heshiisyada caadiga ah ee heshiiska").

Joogitaanka khadka tooska ah ee warbaahinta bulshada

Waxaan sii wadnaa joogitaanka khadka tooska ah ee shabakadaha bulshada iyo barnaamijyada si aan awood ugu yeelano inaan ula xiriirno macaamiisha, dhinacyada xiisaynaya iyo adeegsadayaasha halkaas ka hawlgala una wargalino adeegyadayada. Markii la wacayo shabakadaha iyo barnaamijyada kala duwan, shuruudaha iyo shuruudaha iyo tilmaamaha ka baaraandegidda xogta ee hawlwadeenadooda ayaa lagu dabaqayaa.
Haddii aan si kale loogu sheegin bayaankayaga ilaalinta xogta, waxaan ka shaqeyneynaa xogta dadka isticmaala haddii ay nagula soo xiriiraan shabakadaha bulshada iyo barnaamijyada, tusaale ahaan ku qor maqaallo ku saabsan joogitaankeena internetka ama farriin noo soo dir.

Isku-darka adeegyada iyo waxyaabaha ka kooban qaybaha saddexaad

Waxaan u adeegsanaa waxyaabaha ama adeeg-bixinta ay bixiyaan bixiyeyaasha-saddexaad ee ku jira dalabkeena internetka oo ku saleysan danahayaga sharciga ah (tusaale, xiisaha falanqaynta, wax-u-qabadka iyo howlaha dhaqaale ee dalabkeena khadka tooska ah ee macnaha Qod. 6 Para. 1 lit. Isku-darka adeegyada sida fiidiyowyada ama qoraallada (wixii hadda ka dambeeya si isku mid ah loogu yaqaan "nuxur").
Tani had iyo jeer waxay u maleyneysaa in bixiyeyaasha saddexaad ee ka kooban mawduucan ay dareemayaan cinwaanka IP ee isticmaalayaasha, maadaama aysan awoodi karin inay u diraan waxyaabaha ku jira biraawsarkooda iyada oo aan lahayn cinwaanka IP-ga. Cinwaanka IP-ga ayaa markaa looga baahan yahay inuu soo bandhigo waxyaabahaan. Waxaan ku dadaalnaa inaanu isticmaalno oo keliya waxyaabaha ay ka kooban yihiin adeeg bixiyayaashoodu oo keliya oo isticmaalaya cinwaanka IP-ga si ay u gudbiyaan waxyaabaha ay ka kooban yihiin. Bixiyeyaasha dhinac saddexaad waxay sidoo kale u adeegsan karaan waxa loogu yeero 'pixel tags' (muuqaallo aan muuqaneyn, oo sidoo kale loo yaqaan "websaydhka websaydhka") ujeeddooyin tirakoob ama suuqgeyn. “Pixel tags” waxaa loo isticmaali karaa in lagu qiimeeyo macluumaadka sida taraafikada booqdayaasha bogagga shabakaddan. Macluumaadka been abuurka ah waxaa sidoo kale lagu keydin karaa buskudka qalabka isticmaalaha waxaana ku jira, iyo waxyaabo kale, macluumaad farsamo oo ku saabsan biraawsarka iyo nidaamka qalliinka, tixraacyada degellada, booqashada waqtiga iyo macluumaadka kale ee ku saabsan adeegsiga dalabkeena internetka, iyo sidoo kale in lala xiriiriyo macluumaadka noocaas ah ee laga helo ilo kale.

Xog ururinta iyadoo la adeegsanayo Google Analytics

Waxaan u adeegsanaa Google Analytics, adeeg falanqeyn webka ah oo ka socda Google LLC ("Google"), oo ku saleysan danahayaga sharciga ah (sida xiisaha falanqaynta, ka-habeynta iyo howlaha dhaqaale ee dalabkeena khadka tooska ah ee macnaha Qod. 6 Para. 1 lit. f. GDPR). Google wuxuu adeegsadaa cookies. Kuwani waa feylal qoraal ah oo ku kaydsan kombuyuutarkaaga oo awood u siinaya isticmaalkaaga bogga in lagu falanqeeyo. Tusaale ahaan, macluumaadka ku saabsan nidaamka qalliinka, biraawsarka, cinwaankaaga IP-ga, websaydhka aad horay u heshay (tixraacaha URL) iyo taariikhda iyo waqtiga booqashadaada websaydhkeenna waa la duubay. Macluumaadka uu soo saaray feylkan qoraalka ah ee ku saabsan adeegsiga degelkeenna waxaa loo gudbiyaa server Google ah oo ku yaal Mareykanka oo lagu keydiyaa.
Google waxaa lagu caddeeyay heshiiska Gaaska Gaarka ah waxayna markaa bixisaa dammaanad ah inay u hoggaansameyso sharciga ilaalinta xogta Yurubhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Google waxay u adeegsan doontaa macluumaadkan anaga oo matalayna si aan u qiimeyno adeegsiga dalabkeena khadka tooska ah ee isticmaalayaasha, si ay u soo uruuriso warbixinno ku saabsan waxqabadyada ku jira dalabkan khadka tooska ah iyo inay na siiso adeegyo kale oo la xiriira isticmaalka dalabkan khadka tooska ah iyo internetka. Marka sidaas la samaynayo, astaamaha isticmaale ee been-abuurka ah ayaa laga abuuri karaa xogta la farsameeyay.
Waxaan kaliya u isticmaalnaa Google Analytics oo leh anonymous oo firfircoon IP. Tani waxay ka dhigan tahay in cinwaanka IP-ga ee isticmaalaha uu gaabiyey Google gudaheeda waddammada xubnaha ka ah Midowga Yurub ama waddamada kale ee heshiiska kula jira heshiiska ku saabsan Aagga Dhaqaalaha Yurub. Cinwaanka IP-ga oo buuxa waxaa kaliya loogu gudbiyaa adeegaha Google ee USA waxaana lagu soo gaabiyey halkaas xaalado aan caadi ahayn.
Cinwaanka IP-ga ee ay soo gudbiyeen biraawsarka adeegsadaha laguma biirin doono xogta kale ee Google. Isticmaalayaashu waxay ka hortagi karaan keydinta buskudka iyagoo dejinaya barnaamijyadooda biraawsarka si waafaqsan; Isticmaalayaashu waxay sidoo kale ka hor istaagi karaan Google inay soo ururiyaan xogta ay soo saartay cookie-ka iyo la xiriirkooda adeegsiga dalabkan khadka tooska ah iyo inay ka baaraandegaan xogtaan iyagoo soo dejinaya oo ku rakibaya furaha furaha ee laga heli karo iskuxiraha soo socda: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan adeegsiga xogta Google, dejinta iyo xulashooyinka diidmada, eeg bayaanka ilaalinta xogta Google (https://policies.google.com/technologies/ads) iyo sidoo kale goobaha lagu soo bandhigayo xayeysiinta Google (https://adssettings.google.com/authenticated)).
Xogta shaqsiyadeed ee isticmaaleyaasha waa la tirtiray ama lama qarin karaa 14 bilood kadib.

Xog ururinta iyadoo la adeegsanayo Google Universal Analytics

Waxaan u isticmaalnaa Google Analytics qaab "Falanqaynta Universal"a." Falanqaynta Universal "waxaa loola jeedaa habsocod ka yimid Google Analytics oo falanqaynta isticmaalaha lagu fulinayo iyadoo lagu saleynayo aqoonsi been abuur ah oo isticmaale ah sidaas darteedna astaamaha been abuurka ah ee isticmaaleha loo abuuray macluumaad ka yimid adeegsiga aalado kala duwan (oo loogu yeero" qalab iskutallaab ah) Raad raac ").

Bayaanka ilaalinta xogta ee isticmaalka Google ReCaptcha

Waxaan iskudareynaa shaqada aqoonsiga bot, tusaale ahaan marka aan geleyno foomamka onlaynka ah ("ReCaptcha") oo ay bixiso Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Ilaalinta xogta: https://www.google.com/policies/privacy/, Ka bixida: https://adssettings.google.com/authenticated.

Bayaanka ilaalinta xogta ee isticmaalka khariidadaha Google

Waxaan iskudirnaa khariidadaha adeega "Google Maps" oo ay bixiso Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Xogta la farsameeyay waxaa ka mid noqon kara, gaar ahaan, cinwaanada IP-da isticmaaleyaasha iyo xogta goobta, kuwaas oo, si kastaba ha noqotee, aan la soo uruurin ogolaansha la'aanta ogolaanshahooda (badiyaa marka la eego qaabeynta aaladaha moobaylkooda). Xogta waa lagu shaqeyn karaa Mareykanka. Ilaalinta xogta: https://www.google.com/policies/privacy/, Ka bixida: https://adssettings.google.com/authenticated.

Bayaanka ilaalinta xogta ee isticmaalka Xarfaha Google

Waxaan ku dhexjirnaa font ("Google Fonts") bixiyaha Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Ilaalinta xogta: https://www.google.com/policies/privacy/, Ka bixida: https://adssettings.google.com/authenticated.

Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah isticmaalka Facebook plugins (sida button)

Waxaan u adeegsanaa iyadoo loo cuskanayo danahayaga sharciga ah (sida xiisaha falanqaynta, tayaynta iyo howlaha dhaqaale ee dalabkeena khadka tooska ah ee macnaha Qod. 6 Para. 1 lit. f oo ay maamusho Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook"). Furayaasha ayaa soo bandhigi kara walxaha isdhaxgalka ama waxyaabaha ay ka kooban yihiin (tusaale. Fiidiyowyo, sawiro ama tabarucaad qoraal ah) waxaana lagu aqoonsan karaa mid ka mid ah astaamaha Facebook (cad "f" oo ku dhegan leben buluug ah, ereyada "like", "like" ama "suulka kor" ) ama waxaa lagu calaamadeeyay kudar "Facebook Social Plugin". Liiska iyo muuqaalka shabakadaha Facebook ayaa laga arki karaa halkan https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Facebook wuxuu ku sharciyeysan yahay Heshiiska Gaarka ah ee Gaarka ah wuxuuna markaa bixiyaa dammaanad ah inuu u hoggaansamayo sharciga ilaalinta xogta Yurubhttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
Markuu adeegsadehu u yeero waxqabadka dalabkan khadka tooska ah ee internetka oo ka kooban shey noocaas ah, qalabkiisu wuxuu abuurayaa xiriir toos ah oo la leh server-yada Facebook. Waxyaabaha ku jira fiilada waxaa si toos ah looga soo gudbiyaa Facebook si toos ah qalabka isticmaalaha, kaas oo ku daraya dalabka internetka. Marka sidaas la samaynayo, astaamaha isticmaalaha ayaa laga abuuri karaa xogta la shaqeeyay. Sidaas awgeed wax saameyn ah kuma lihi xaddiga xogta ay Facebook ururiso iyadoo la kaashanayo qalabkan oo sidaas darteed waxaan ku wargelinaynaa dadka isticmaala iyadoo loo eegayo heerka aqoonteenna.
Isku-darka kumbuyuutarrada, Facebook wuxuu helayaa macluumaadka uu adeegsadehu ka helay bogga u dhigma ee bixinta internetka. Haddii isticmaaluhu ku soo galo Facebook, Facebook ayaa ku meelayn kara booqashada koontadooda Facebook. Markay isticmaaleyaashu la falgalaan plugins-yada, tusaale ahaan iyagoo riixaya batoonka Like ama faallo ka bixinaya, macluumaadka u dhigma waxaa si toos ah looga soo gudbiyaa aaladdaada barta Facebook oo halkaas ayaa lagu kaydiyaa. Haddii isticmaale uusan xubin ka aheyn Facebook, waxaa weli jirta suurtagalnimada in Facebook uu ogaan doono cinwaankiisa IP-ga oo uu keydin doono. Sida laga soo xigtay Facebook, kaliya cinwaanka IP-ga ee qarsoodiga ah ayaa lagu keydiyaa Switzerland.
Ujeedada iyo baaxadda uruurinta xogta iyo sii socodsiinta iyo adeegsiga xogta ee Facebook iyo sidoo kale xuquuqda la xiriirta iyo dejinta xulashooyinka si loo ilaaliyo asturnaanta dadka isticmaala waxaa laga heli karaa macluumaadka ilaalinta macluumaadka Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Haddii isticmaaluhu ka tirsan yahay Facebook oo aanu doonayn in Facebook ay ka soo ururiso xog isaga ku saabsan dalabkan khadka tooska ah oo uu ku xidho xogta xubnihiisa ee ku kaydsan Facebook, waa inuu ka baxaa Facebook ka hor intaanu isticmaalin dalabkeena internetka oo uu tirtiro buskudkiisa. Dejinta dheeraadka ah iyo is burinta u adeegsiga xogta ujeeddooyinka xayeysiinta waa suurtagal gudaha astaamaha astaanta Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads ama bogga Mareykanka http://www.aboutads.info/choices/ ama dhinaca EU http://www.youronlinechoices.com/. Dejintu waa barxad-madaxbanaan, yacni waxaa loo qaatay dhammaan aaladaha sida kombiyuutarada desktop ama aaladaha moobaylka.

Qoraalka Qarsoodiga Isticmaalka ee Twitter

Hawlaha adeegga Twitter-ka ayaa isku dhafan bogaggeenna. Hawlahan waxaa bixiya Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Adiga oo adeegsanaya Twitter iyo hawsha "Re-Tweet", boggaga internetka ee aad booqato waxay ku xiran yihiin koontadaada Twitter waxaana u ogeysiiyay isticmaaleyaasha kale. Waxyaabaha kale, xogta sida cinwaanka IP-ga, nooca biraawsarka, cinwaanada la galo, bogagga la booqday, bixiyeyaasha taleefanka gacanta, aaladda iyo aqoonsiyada codsiga iyo ereyada raadinta waxaa loo gudbiyaa Twitter.
Waxaan jeclaan lahayn inaan tilmaamno, inaan nahay bixiyeyaasha bogagga, wax aqoon ah uma lihin waxa ku jira xogta la gudbiyay ama isticmaalkeeda Twitter - Twitter waxaa lagu caddeeyay Heshiiska Gaarka ah ee Gaarka ah sidaas darteedna waxay bixisaa dammaanad si loogu hoggaansamo sharciga ilaalinta xogta Yurub (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active). Ilaalinta xogta: https://twitter.com/de/privacy, Ka bixida: https://twitter.com/personalization.

Bayaanka ilaalinta xogta ee isticmaalka Instagram

Hawlaha iyo waxyaabaha ku jira adeegga Instagram, oo ay bixiso Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA, ayaa lagu dari karaa dalabkeena internetka. Tan waxaa ka mid noqon kara, tusaale ahaan, waxyaabaha ay ka midka yihiin sawirrada, fiidiyowyada ama qoraallada iyo badhannada ay isticmaaleyaashu ku muujin karaan sida ay u jecel yihiin waxa ku jira, iska diiwaangeliyaan qorayaasha nuxurka ama ku darsigayaga. Haddii adeegsadayaashu ay xubno ka yihiin barxadda 'Instagram', 'Instagram' waxay u xilsaari kartaa waxyaabaha aan kor ku soo xusnay iyo shaqooyinka astaamaha adeegsadayaasha halkaas ku jira. Siyaasadda asturnaanta ee Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah in loo isticmaalo ee Pinterest

Hawlaha iyo waxyaabaha ku jira adeegga Pinterest, oo ay bixiyaan Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA, ayaa lagu dari karaa dalabkeena internetka. Tan waxaa ka mid noqon kara, tusaale ahaan, waxyaabaha ay ka midka yihiin sawirrada, fiidiyowyada ama qoraallada iyo badhannada ay isticmaaleyaashu ku muujin karaan sida ay u jecel yihiin waxa ku jira, iska diiwaangeli qorayaasha nuxurka ama ku darsigayaga. Haddii adeegsadayaashu ay xubno ka yihiin barxadda Pinterest, Pinterest waxay u xilsaari kartaa marin u helka waxyaabaha aan kor ku soo xusnay iyo shaqooyinka astaamaha isticmaalayaasha halkaas ku jira. Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah ee Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

Qodobka Kala Qabsashada

Haddii bixinta shuruudahaan ay noqdaan kuwo aan waxtar lahayn, waxtarka intiisa kale wali lama saameyn doono. Qodobka aan waxtarka lahayn waa in lagu beddelaa qodob ugu dhow ujeedka loogu talagalay qaab sharci ahaan loo oggol yahay. Isla sidaas ayaa lagu dabaqayaa nusqaamaha xaaladaha.

Xidh (Esc)

Newsletter

Kusoo qor wargeyskeena waxaanan kugula socodsiin doonaa waxyaabahayaga cusub iyo qiimo dhimista gaarka ah.

Xaqiijinta da'da

Marka aad gujiso riix waxaad cadeyneysaa inaad da 'weyn tahay inaad khamri cabto.

search

Warenkorb

Gaarigaaga wax iibsiga hadda waa faaruq
Bilaw dukaameysiga